ಬಂಗಾಳಿ -ಮಹಾಶ್ವೇತಾ ದೇವಿ
¨É¼ÀV¤AzÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¤ÃgÀeÁ½UÉ C¼ÀĪÀAvÁVvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ M¯É ºÉÆwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? D¦üùUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ºÉAqÀwUÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? EzÀÝ®Ä £É£É¢zÉ, PÀÄgÀļÀÄ vÉÆ¥ÉàAiÀiÁVzÉ, CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¸ÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ! EzÉà ªÀÄ£ÉAiÀİè J®è ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ½AzÀ ¸ÀeÁÓzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DzsÀĤPÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀgÉ C°è vÀ£ÀUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è. vÀ£Àß ¸ÉÆ¸É gÀvÁß C°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀ£ÀUÉ, vÀ£Àß UÀAqÀ ±ÀĨsÉÆææ£À UɼÉAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÉ®èjUÀÆ wAr ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À ªÀÄUÀ¤UÀÆ C°èAiÉÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. ¤ÃgÀeÁ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV £ÀA§®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. K¼ÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁå¯ÉÆÃj JµÉÖAzÀÄ M§â ªÀÄÄUÀÞ ºÉtÄÚ ºÉÃUÉ vÁ£É w½¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå? ºÁUÁV gÀvÁß ªÀÄUÀ¤UÁV ªÉÄvÀÛ£É C£Àß, PÀÄ¢¹ ¨ÉìĹzÀ ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉìĹzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÀqÀªÁV §gÀÄwÛzÀÝ ±ÀĨsÉÆæ PÀÆqÀ ºÉüÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ, ``£ÀªÀÄUÉ®è ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁPÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ? CªÀÄä ªÀiÁrzÀ ºÉÆ®¸ÀÄ CqÀÄUÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ w£Àß®Ä DUÀĪÀÅ¢®è.’’
``ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ CqÀÄUÉAiÀĪÀ¼À£ÉßÃPÉ ElÄÖPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ?’’
±ÀĨsÉÆææ gÀvÁß¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. E®è, CqÀÄUÉAiÀĪÀ¼À£ÀÄß ElÖÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¼À «ÄvÀªÀåAiÀĪÉãÀÀ®è. CªÀ£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà DzsÀĤPÀ C¥ÁmïðªÉÄAlÄ, PÀ®gï n« ªÀÄvÀÄÛ ¦üæeïUÉÆÃ¸ÀÌgÀ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖwÛzÁÝ£É. CqÀÄUÉAiÀĪÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀeÁ¼À PÉ®¸ÀzÀ°è ©qÀĪÀÅ vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛ¼ÁzÀgÀÆ CzÀgÀ §UÉÎ gÀvÁß ºÀl »r¢zÁݼÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁPÉ? CªÀgÉãÀÄ zÀÄrAiÀÄ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAiÉÄ? AiÀiÁªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.
ºËzÀÄ. gÀvÁß¼À ¸ÉßûvÉAiÀÄgÀÆ gÀvÁß ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀªÀ¼ÉAzÀÆ J®èjUÀÆ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖªÀ¼ÉAzÀÆ CªÀ¼À°è ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. £ÉÆÃr, `17/16/3-©, zsÀªÀÄð xÁPÀÆgï ©Ã¢’ JµÀÄÖ C¥ÀjavÀªÁVzÉ, JµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVzÉ. F «¼Á¸À JµÀÄÖ C¸À¨sÀåªÁVzÉ. gÀvÁß C°è CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ eÉÆvÉ PÀÆqÀ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛÛzÁݼÉ! zɰèAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ gÀvÁß¼À ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV dÆå°UÉ ªÀiÁvÀæ D ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ `D¸ÀQÛ’AiÀiÁV PÀArzÉ. ©Ã¢AiÀÄ CAPÀÄqÉÆAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ CqÀØ ©Ã¢UÀ¼À£ÀÄß, gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è gÁ² ©Ã¼ÀĪÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr. gÀvÁß¼À ªÀÄ£É ¸ÀĪÀÄä£É £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVzÉ. PÀ®ÌvÁÛzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ¹Üw EzÀÄ. zsÀªÀÄð xÁPÀÆgï C£ÀÄߪÀ F ¥Áæt AiÀiÁgÀÄ? zÉÆqÀتÀgÁzÀ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀjUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ ¸ÀA§A¢üPÀÀgÉ?
``C®è. ¸ÀܽÃAiÀÄ zÉʪÀ...’’
``AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÉêÁ®AiÀĪÉ?’’
``ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ ¸À®, ¸ÀtÚ eÁvÉæ PÀÆqÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.’’
``¤ÃªÀÅ eÁvÉæUÉ ºÉÆÃV¢ÝÃgÁ?’’
``E®è. CªÀvÀÄÛ vÀÄA¨Á zsÀƼÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ¼ÀPÀÄ d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ J®è PÀqÉ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ EgÀÄvÀÛzÉ.‘’
``PÉÆ¼ÀPÀÄ... zsÀƼÀÄ... JµÉÆÖAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®!’’
gÀvÁß¼À d£À PÀÆqÀ DPÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨Á¬Ä©lÄÖ ºÉý©qÀÄvÁÛgÉ - CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ eÉÆvÉ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ.
¤ÃgÀeÁ ªÀÄÆRð¼ÉãÀ®è. vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÁݼÁzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛ¼É.
»ÃVzÀÝgÀÆ CªÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉÆÃ M¯É ºÉÆwÛ¸ÀÄvÁÛ¼É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥Àw gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É. gÁªÀÄ¥Àw PÀÄgÀÄqÀ£ÀÆ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ QªÀÅqÀ£ÀÆ DV©nÖzÁÝ£É. ¤ÃgÀeÁ¼À ¸Àà±Àð CªÀ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄwÛzÀÝ. ¤ÃgÀeÁ vÀ£Àß KgÀÄzÀ¤AiÀÄ°è ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É CgÀazÀgÉ C¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀįÉè zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÉ CgÀZÀĪÀAwgÀ°®è. ¤ÃgÀeÁ gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß CAUÀ¼ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀݼÀÄ. C°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄR vÉÆ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ZÀºÀ PÉý PÀÆVPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ GAlÄ. CzÀjAzÀ gÀvÁßUÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄwÛvÀÄÛ. gÀvÁß ±ÀĨsÉÆæUÉ ZÀºÀ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÁUÀ¯É gÁªÀÄ¥ÀwUÀÆ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ? E®è. CªÀgÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ ZÀºÀ ¥ÀÄr vÀgÀÄvÁÛgÉ. ªÀAiÀĸÁìzÀ UÀAqÀºÉArjUÉ qÀÀ¸ïÖ ZÀºÀ ªÀiÁvÀæ. ¤ÃgÀeÁ M¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉÆ ºÉÆwÛ¹, MAzÀÄ PÀ¥ï nà ªÀiÁr, CQÌAiÀÄ£ÀÄß M¯ÉAiÀÄ ªÉÄðqÀÄvÁÛ¼É. ¥ÁvÉæ¬ÄAzÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ©¸ÀÌvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À §½ ºÉÆÃV ¨ÉgÀ½AzÀ ªÀiË£ÀªÁV ZÀºÀ PÀ¥Àà£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. gÁªÀÄ¥Àw ªÀÄUÀÄ«£À ºÁUÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀUÉÆAqÀÄ, ºÁgÀĪÀ zÀlÖ ©½PÀÆzÀ® vÀ£Àß ¹AºÀzÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Dr¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ¤£ÀÄß vÀ£Àß »A¢£À £ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£À ªÉÄÊPÀlÄÖ »jzÁVAiÉÄ EvÀÄÛ.
¤ÃgÀeÁ PÉÆ£É¥ÀPÀë PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ gÁªÀÄ¥Àw PÀÄjvÀÄ aAw¸À¨ÉÃPÁVgÀ°®è. CªÀ£ÀÄ ZÀºÀ. ©¸ÀÌvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¤vÀå ¨sÀvÉåAiÀiÁzÀ ¹UÀgÉÃn£À°è ªÀÄļÀÄVgÀÄwÛzÀÝ.
ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ §¹¤ vÀ£Àß PÀÄArUÀ¼À£ÀÄß D PÀqɬÄAzÀ F PÀqÉUÉ Dr¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ §AzÀ¼ÀÄ. F §¹¤UÉAxÀ ©qÀĪÀÅ! «Ää£À CqÀÄUÉ ¹zÀÞ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÀÛ, ¨ÉÃ¼É vÉÆ¼ÉzÀÄ vÀgÀPÁj PÉÆAiÀÄÄÝ ¤ÃgÀeÁ¼À ¥ÀgÀªÁV ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÀ¼ÀÄ, ``EAxÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ£Àß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÉà E®è! CvÉÛAiÀÄ£Àß PÀư ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀ¼À ºÁUÉ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÉÆÃzÉ!’’
gÀvÁß¼À ¥ÀgÀªÁV CªÀ¼ÀÄ UÀnÖ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ. ``AiÀiÁgÀÆ M¦àPÉÆ¼ÉîèÉÃPÀÄ CfÓ, aPÀ̪ÀÄä DUÀ° aPÀÌ¥Àà DUÀ° AiÀiÁjUÀÆ «±ÉõÀ E®è. §jà ¨ÉüɸÁgÀÄ, PÀjzÀ «ÄãÀÄ, CµÉÖ!’’
¤ÃgÀeÁ ¸ÀĪÀÄä¤zÀݼÀÄ. gÁªÀÄ¥Àw ¤dªÁV vÀ£Àß PÀtÄÚ-Q«UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. DzÀgÉ ¤ÃgÀeÁ PÀÄgÀÄr, QªÀÅrAiÀÄ ºÁVgÀ®Ä PÀ°AiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. CqÀÄUÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁw®èzÉ UÁf£À HlzÀ mÉç°UÉ ¸ÁV¹zÀ¼ÀÄ. gÀvÁß PÀÆVzÀ¼ÀÄ, ``§¹¤! MgɸÀĪÀÅzÀ£Àß ªÀÄjèÉÃqÀ.’’
``E®è DAn, ªÀÄjAiÉÆÃ®è.’’
gÀvÁß ºÉýzÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¹¤ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ CªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆUÀ½ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄAr¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. ``Nºï, DAn, ¤ªÀÄä CAzÀªÀ£Àß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ ElÄÖPÉÆAr¢ÝÃj! ¤ªÀÄUÉ K¼ÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ ªÀÄUÀ EzÁÝ£É CAvÀ AiÀiÁgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ!’’
gÀvÁß¼À£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÉʯÁ£ï ¹ÃgÉ, eÁQÃlÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀ£ÀÄß §¹¤UÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ.
gÀvÁß JA¢£ÀAvÉ ¤ÃgÀeÁUÉ MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÆß ºÉüÀzÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. ±ÀĨsÉÆæ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝ, ``CªÀÄä £Á£ÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ...’’
``DUÀ° ªÀÄUÀÄ..’’
FUÀ ¤ÃgÀeÁ zɪÀézÀ ºÁUÉ ¸ÀAeÉUÉ ZÀ¥Áw, ºÉƸÀ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁr vÀ£Àß ¤vÀåzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹, JgÀqÀÄ PÀ¥ï ZÀºÁ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¥ÁwAiÉÆA¢UÉ gÁªÀÄ¥Àw §½ §AzÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É.
gÁªÀÄ¥Àw CgÀZÀÄvÁÛ£É, ``FUÀ UÀAmÉ JµÀÄÖ?’’
¤ÃgÀeÁ CzÉà zÉÆqÀØ zÀ¤AiÀİè GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ¼É, ``MA§vÀÆÛÛªÀgÉ.’’
gÁªÀÄ¥Àw vÀ£ÀUÉ vÁ£É vÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛ£É. vÁ£É ¸ÁߣÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¹Üw CªÀ¤UÉ ªÀgÀªÁVvÀÄÛ.
§¹¤ gÀƪÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß Mgɹ gÀvÁß¼À §mÉÖ MUÉzÀ¼ÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ UÀAqÀ ºÉArgÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ »AzÉ MUÉAiÀÄÄwÛzÀݼÁzÀgÀÆ gÀvÁß½UÉ vÀ£ÀßzÉ §®ªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.
``CªÀiÁä, §qÀªÀgÀ£Àß »ÃUÉ®è ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀªÀÄä!’’
``AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ£Àß ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, gÀvÁß?’’
``£ÁªÀÅ CªÀ½UÉ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ. CªÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä §mÉÖ AiÀiÁPÉ MV¨ÉÃPÀÄ? CzÀÆ CAxÁ MgÀlÄ ºÀwÛ §mÉÖ? CªÀ½UÉ ¤ÃªÉãÀÆ PÉÆqÀÄwÛ®èªÀ®è.’’
``£Á£É°èAzÀ zÀÄqÀÄØ vÀgÀ°?”
``AiÀiÁPÉ? ¤ÃªÉãÀÄ ¨ÁrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®èªÉ?’’
¢£À¹ CAUÀrAiÀÄ ¨ÁrUÉ ºÀt £À®ªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä. ¤ÃgÀeÁ D £À®ªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è J®è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. vÀ¯ÉUÉuÉÚ, ¸ÉÆÃ¥ÀÄ, J¯É CrPÉ, ¹UÀgÉÃlÄ, ©¸ÀÌvÀÄÛ, nà ¥ÀÄr, ºÁ°£À ¥ÀÄr, CµÉÖAiÀÄ®è gÁªÀÄ¥ÀwUÉ ºÀwÛ§mÉÖ, ®ÄAV, lªÀ®Äè, OµÀ¢ü ªÀÄwÛvÀÀgÉ J®è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ.
vÀ£ÀßzÉ ªÀÄUÀ ±ÀĨsÉÆæ vÀ£ÀßzÉ DAiÉÄÌAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃ¥Àgï eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¢£À¢AzÀ ¤ÃgÀeÁ ªÀÄÆPÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ¼ÁV EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAQë ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£É CªÀ¤UÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ.
C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆÌªÉÄä CªÀ£ÀÄ ¤ÃgÀeÁ½UÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. MªÉÄä ¥ÀÆeÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ ºÉƸÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÆß PÉÆArzÀÝ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀÇ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀAqÀÄ ¸ÀÄRªÉ¤¹vÀÄ. ¤ÃgÀeÁ¼À »A¢£À ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÁzÀ ªÀiÁ°¤ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß CzÀȵÀÖªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ°¤AiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ¹QÌ ªÀÄ£ÉAiÀİè CªÀ¼ÀÄ ¸ÉƸÉAiÀiÁVgÀzÉ AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀiÁVzÁݼÉ. ªÀiÁ°¤ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£À §AzÀgÀÆ ¤ÃgÀeÁ gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ eÉÆvÉAiÀİègÀÄwÛzÀݼÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À®ÄVzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹, gÉõÉä ¹ÃgÉ GlÄÖPÉÆAqÀÄ zsÀªÀÄð xÁPÀÆgï zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ElÄÖ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ ªÀÄ£ÀzÁ¼À¢AzÀ ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ, ``zÉêÀgÉà N zÉêÀgÉÃ! zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀjVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀUÉ ¸ÁªÀÅ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ. CªÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. zÀAiÀĪÀiÁr PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄ.’’
C°è PÀĽvÀÄ CªÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ »AzÉÆªÉÄä JµÀÄÖ ¸ÀévÀAvÀæ¼ÁVzÀݼÀÄ! DUÁUÀ E°èUÉ §AzÀÄ UÀAmÉUÀlÖ¯É PÀĽvÀÄPÉÆArgÀÄwÛzÀݼÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è gÁªÀÄ¥Àw vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄV §gÀĪÁUÀ ºÉAqÀwUÁV J¯É CrPÉ, ±ÀĨsÉÆæ¤UÁV ºÀtÄÚ vÀgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjUÀ¼À°è ¸ÀÀA§¼À vÀÄA§ PÀrªÉÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV gÁªÀÄ¥Àw ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Ét©£À ªÁå¥ÁjAiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. ±ÀĨsÉÆæ¤UÉ EAVè±ï «ÄÃrAiÀÄA ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß vÀAzÉ ©lÄÖºÉÆÃzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ CªÀ¤VvÀÄÛ.
``PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤£ÀUÀzÀÄ UÉÆvÉÛ? £À£Àß ºÁUÉ CªÀ¤UÉ §AUÁ½ ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ªÉÄîPÉÌÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£É vÀÄA¨Á zÉÆqÀØzÉAzÀÄ FUÀ ºÉüÀ¨ÉÃqÀ. ¤£ÀUÉ F «±Á®ªÁzÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É, F ºÉZÀÄѪÀj gÀƪÀÄÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ... KPÉ £À£Àß ªÀÄUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ? CªÀ¤UÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ?’’
±ÀĨsÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ gÀvÁß zÉÆqÀØ gÀƪÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀiÁV §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArzÁÝgÉ.
vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀeÁ½UÉ JµÀÄÖ ºÉªÉÄä! Erà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ÉƧâ£Éà G£ÀßvÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß C¸ÀqÉØ¬ÄAzÀ QüÁV PÁtÄwÛzÀÝ. JµÀÄÖ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV CªÀ£ÀÄ EAVè±ï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ, CªÀ£À ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç JµÉÆÖAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ, JAxÀ zÉÆqÀØ §¸ÀÄì CªÀ£À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä §gÀÄwÛvÀÄÛ.!
£ÉgÉºÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, `Nºï, ¤ªÀÄä M§â ªÀÄUÀ £ÀÆgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¸ÀªÀÄ.’’
gÁªÀÄ¥Àw GvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝ, ``CªÀ£À£ÀÄß CªÀ£À C¥Àà£À ºÁUÉ PÀ«AiÀiÁUÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.‘’
gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è ¥ÀzÀå §gÉAiÀÄĪÀ QÃlªÉÇAzÀÄ EvÀÄÛ. ºÀ¼ÉAiÀÄ ±ÉʰAiÀÄ, C®APÁjPÀ, ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀ JgÀqÀÄ PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß MªÉÄä ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ CªÀgÀÄ CZÀÄÑ ºÁQ¹zÀÝgÀÄ. CªÀ£ÀÄß ¤ÃgÀeÁ½UÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ EzÁÝgÉ? £ÀAvÀgÀ ¸ÀtÚ ¸Á»vÀå ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ gÁªÀÄ¥ÀwAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀ®Ä §AzÀgÀÄ. ¤ÃgÀeÁ CªÀjUÉ PÉÆ£É¬Ä®èzÀµÀÄÖ ZÀºÀ ªÀiÁrzÁݼÉ. gÁªÀÄ¥Àw ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÀUÀ¼É®èzÀgÀ M¦àvÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ JA¢UÀÆ CzsÀåPÀëgÀ «±ÉõÀ ºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ ¤ÃgÀeÁ½UÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E®è, CªÀgÀÄ JA¢UÀÆ vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁgÀ°®è. CªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄAr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ PÀ« JA§ «±ÉõÀ UËgÀªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÁÝgÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ zÀÄUÁð¥ÀÆeÁ ¸À«Äw £É£À¦£À ¸ÀA¥ÀÄl CªÀjAzÀ §gÉzÀ ¥ÀzÀåªÉÇAzÀÄ ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ vÀ£Àß ¨É½î ºÀ§ézÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ «±ÉõÀ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉAiÀİè gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß `M§â ¸ÀªÀÄxÀð PÀ«’ JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ.
gÁªÀÄ¥Àw ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤ÃgÀeÁ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆUÀ½PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ, ``£À£ÀUÉ CµÀÄÖ ©qÀĪÀÅ E®èzÉ E¢ÝzÀÝgÉ, £Á£ÉƧ⠥Àæ¹zÀÞ PÀ«AiÀiÁV¢ÝgÀ§ºÀÄ¢vÉÛÃ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ?’’
``ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ PÀ« DVgÀÄwÛ¢Ýj.’’
``±ÀĨsÉÆæ ªÀÄ£É dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹PÉÆ¼Àî°. £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄļÀÄV ©qÀÄvÉÛãÉ....’’
DzÀgÉ ±ÉƨsÉÆæUÉ ¨ÉÃgÉAiÀizÁzÀ «ZÁgÀUÀ½zÀݪÀÅ. vÀ£Àß ºÉvÀÛªÀjAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝ CªÀ¤UÉ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄªÉ EgÀÄwÛgÀÀ°®è. §AUÁ½AiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÁUÀ°Ã E®èªÉ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÁªÀåzÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀ°®è. EªÉ®èªÀÇ CªÀ£À£ÀÄß »AzÉ ¸Àj¹zÁUÀ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ G¹gÀÄUÀnÖ ¸ÀvÀÛAvÉ ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÀÝ. gÁªÀÄ¥Àw ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À vÀgÀ®Ä AiÉÆÃf¹zÁÝgÉÉAzÀÄ w½zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ vÀÄA§ MgÀmÁzÀ.
``E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ AiÀiÁPÉ?’’
``£Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤£ÀUÉÀ C¦ð¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄUÀÄ.’’
``AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀgÉãÀÄ?’’
``E®è, E®è. £Á£Éà ºÉÆgÀ vÀgÀÄvÉÛãÉ...’’
``AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀiÁzÀgÀÆ PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉÆ?’’
``AiÀiÁgÀÆ PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ K£ÀÄ?’’
``¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀvÁÛzÀgÀÆ d£À¦æAiÀÄ, zÉÆqÀØ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ §gÉ¢¢ÝÃgÉÆ?’’
``PÁªÀåPÉÌ ¸ÀtÚ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ EªÉ, ªÀÄUÀÄ...’’
``¤ªÀÄUÉ EµÀÖ EzÀÝÀgÉ ¥ÀæPÀn¹. ¤ªÀÄä ºÀt. ¤ªÀÄUÉ zÀÄqÀÄØ, ºÉ¸ÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ vÀAzÀÄPÉÆqÀzÀ PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄÆ E®è.‘’
¤ÃgÀeÁ½UÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÉÆÃªÁ¬ÄvÀÄ. ``CªÀgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀn¹zÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÄà? CzÀÄ CªÀgÀ ºÀt, ªÀÄUÀÄ....’’
``¤£Àß eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À E®è. ¤£ÀUÉãÀÆ CxÀð DUÀĪÀÅ¢®è.’’
EzÀjAzÀ gÁªÀÄ¥ÀwUÉ JµÀÄÖ £ÉÆÃªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éß ©lÄÖPÉÆlÖ. E½ºÉÆwÛ£À wgÀÄUÁlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀ £ÉgÉºÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, ``¤ÃªÀÅ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ¤°è¹¢j?’’ gÁªÀÄ¥Àw ¸ÀĪÀÄä£É EzÀÄÝ©qÀÄwÛzÀÝ. vÁ£ÉãÀÄ zÉÆqÀØ PÀ«AiÀÄ®èªÉAzÀÄ CªÀjUÉ w½¢vÀÄÛ. DzÀgÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä PÉýPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ, ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ ¨sÁªÀªÉÇAzÀÄ DªÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. §AUÁ¼ÀzÀ »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ½UÉ vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä ºÉªÉÄä J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ zÀAiÀĪÀiÁr §gÉzÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ vÉÆÃj¸À®Ä mÉç°£À°è PÁ¬ÄÝj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAxÀ ¸ÀtÚ ¸ÀÄR¢AzÀ ±ÀĨsÉÆæ CªÀgÀ£ÀÄß zÉÆÃa©lÖ. ¤ÃgÀeÁ £Á¼ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÁtÄwÛzÀݼÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤AzÀ vÀªÀÄUÉãÀÆ ¥ÀæwAiÀiÁV ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CªÀ½UÉ CjªÁVvÀÄÛ. ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV ºÀA§°¸ÀÄvÁÛgÀ®è, AiÀiÁPÉ? ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÀgÀÄuɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ±ÀĨsÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ dUÀwÛ£À°è £É¯É¹zÁÝgÉ, KPÉ? ±ÀĨsÉÆæ §AUÁ½ ±Á¯É PÀ°vÀÄ, CAxÀ zÉÆqÀØzÀ®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃÀjPÉÆAqÀÄ, M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ JµÉÆÖ GvÀÛªÀĪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ!
ªÀiÁ°¤ ºÉýzÀ¼ÀÄ, ``MqÉzÀ ºÁ°UÉ CvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw E¢ÝzÀÝgÉ, ¤ªÀÄä EzÉà ¸ÉÆ¸É ¤ªÀÄUÉ vÀPÀÌ UËgÀªÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¨É¼É¹¢ÝÃj. £Á£ÀÄ £ÉÆÃr¢Ýä, ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¤ÃªÀÅ ºÉzÀgÀÄwÛÃj. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DvÀ EAVè±ï PÀ°wzÁÝÝ£É. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÉßûvÀgÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä £ÁaPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É, AiÀiÁPÉ...’’
¨Á®å¢AzÀ®Æ ±ÀĨsÉÆæ£ÀzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ ªÀÄ£À¸ÁìVvÉÛAzÀÄ ¤ÃgÀeÁ ªÀiÁ°¤UÉ ºÉÃUÉ vÁ£É ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CªÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ PÀÆqÀ CAxÀ ¯ÉPÀÌZÁgÀzÀ ¥sÀ®ªÁVzÉ. gÀvÁß F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ.
±ÀĨsÉÆæ ºÉýzÀ, ``£Á£ÀÄ ªÀÄÆRð£É? £Á«°è ¨ÁrUÉ E®èzÉ EzÉÝêÉ. ºÀt G½¹zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä fêÀ£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß JvÀÛj¸ÀĪÀ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. »ÃUÉ £ÁªÀÅ ºÀt G½¸ÀÄvÉÛêÉ, ¨ÉÃgɯÁèzÀgÀÆ zÉÆqÀتÀÄ£É PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÉÛêÉ.‘’
``CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ EgÀÄvÁÛgÉ?’’
``CªÀgÀÄ E¯Éè EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£É £À£Àß ºÉ¸ÀjUÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯É £Á£ÀzÀ£Àß ªÀiÁj©qÀÄvÉÛÃÛ£É. ¥ÀƪÀðzÀ ªÉÄmÉÆæ¥Á°l£ï ¨ÉÊ¥Á¸ï ªÀÄÄVAiÀİ. «±ÉõÀ ¨É¯ÉUÉ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Àß ªÀiÁgÀÄvÉÛãÉ.’’
±ÀĨsÉÆæ E¯Éè AiÀiÁPÉ G½¢zÁÝ£ÉAzÀÄ ¤ÃgÀeÁ½UÉ ªÀiÁvÀæ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄÛ. gÁªÀÄ¥Àw ªÀÄÆRð£ÉãÀÆ DVgÀ°®è. ±ÀĨsÉÆæ£À CwAiÀiÁzÀ ¸ÁéxÀð EwÛÃZÉUÉ ¤ÃgÀeÁ½UÉ £ÉÆÃªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. ºËzÀÄ, ±ÀĨsÉÆæ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ. vÀ¥ÀÄà CªÀ£À ºÉvÀÛªÀgÀ¯Éè EzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ «ÄÃj CªÀ£À£ÀÄß M§â AiÀıÀ¹é ªÀåQÛAiÀiÁV ªÀiÁr®èªÉ? AiÀıÀ¹é ªÀÄUÀ£ÉƧâ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ zÁ¸ÀåvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸À¨ÉÃPÀÄ KPÉ?
¤ÃgÀeÁ vÀ£Àß a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁj PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À CZÀÄÑ ºÁQ¸À®Ä MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀݼÀÄ. gÁªÀÄ¥Àw CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÝ. ``PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃmï§ÄPï£À¯Éè EgÀ°. ±ÉƨsÉÆæ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄ ºÉýzÁÝ£É, C®èªÉ?’’
``¤ÃªÀÅ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£Àß PÉüÀÄwÛÃgÁ?’’
``EgÀÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á¼É §UÉÎ ¤Ã£ÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉ? ¸ÀtÚ G½vÁAiÀĪÀ£Àß £ÁªÀÅ zÀÄAzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ¨ÁåAQUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. £À«Ää§âgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è dAn SÁvÉ vÉgÉAiÉÆÃt. £ÀªÀÄUÉ EzÀgÀ CUÀvÀå EzÉ. £À£Àß ¥É£ïµÀ£ï ºÀt JgÀqÀÄ£ÀÆgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÁåAPÀ°è ¸ÉÃj¸ÉÆÃt.’’
``AiÀiÁPÉ?’’
``¤£Àß ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ¤£ÀV£ÀÆß ¨sÀæªÉÄ EzÉ. £À£ÀV®è. vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä «¥sÀ®£ÁUÀĪÀ ªÀÄUÀ EzÀÝ ªÉÄïÉ... PÉüÀÄ, £ÁªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ PÁgÀåvÀvÀàgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, £Á«§âgÀÆ M§âjUÉÆ§âgÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.‘’
``DzÀgÉ ±ÀĨsÉÆæ.... ±ÀĨsÉÆæ...’’
``ºËzÀÄ, ±ÀĨsÉÆæ.... £À£Àß PÀtÚ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÉçÄ....‘’
``¤ÃªÀÅ C¼ÀÄvÀÛ E¢ÝÃj!’’
``£Á£ÉÃPÉ C¼À¨ÁgÀzÀÄ? ±ÀĨsÉÆæ £À£ÀUÉ CAxÀ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÁÝ£É....’’
EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ gÁªÀÄ¥ÀwAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ªÀAa¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ CªÀgÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀ°è «¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. PÉÊ«ÄÃjzÀ ºÁ¤PÁgÀPÀ UÀèPÉÆªÀiÁ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ°è D¥ÀgÉõÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ°®è.
E®è, ±ÀĨsÉÆæ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èzÀ ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ£ÀÄ £Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß RZÀÄð vÀÆV¸À®Ä ¤ÃrzÀ. ``¨ÉÃr, ¤ªÀÄä ¥É£ïµÀ£ï G½¸ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. ¤ÃªÀÅ E§âgÀÆ Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£É PÉ®¸ÀzÀªÀÀ¼À PÀư, PÀgÀAmï ©®Äè £Á£ÀÄ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ ¤«Ää§âjUÉ MAzÀÄ gÀÀÆ¥Á¬Ä PÀÆqÀ ºÉaÑUÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄUÉ §gÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀįÉè ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆ½î.’’
``ºÉÃUÉ? ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ KgÀÄwÛªÉAiÀÄ®è...’’
``CzÀ£Àß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÉ®¸À C®è.’’
``DzÀgÉ...’’
``¸ÁPÀÄ CAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ PÀtªÀiÁä. £À£ÀßzsÀð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÁV vÁåUÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ.¤A¨ÉºÀtÚ£Àß ºÉZÀÄÑ »AqÀ¨ÉÃr. £ÀAvÀgÀ CzÀÄ PÀ» DUÀÄvÀÛzÉ.’’
PÁ®PÁ®PÉÌ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ©lÄÖ ¤ÃgÀeÁ½UÉ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå? ``£À£ÀUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁªÀÅ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ zÉêÀgÉ! £À£Àß UÀAqÀ vÀÄA§ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ!’’
CªÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀgÀĵÀ zÁnzÁݼÉ. gÁªÀÄ¥ÀwUÉ Hl ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß C®à Hl ªÀiÁqÀ®Ä PÀĽvÀ¼ÀÄ. JzÉAiÀÄ°è ¸ÀÄqÀĪÀ Mt£ÉÆÃªÀÅ PÁt¹PÉÆAqÀAvÉ CªÀ½UÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
gÁªÀÄ¥Àw ºÉýzÀ, ``qÁPÀÖgï ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀÄ.’’
CªÀ½UÉ qÁPÀÖgï CUÀvÀå ©zÁÝUÀ¯É®è ¸ÀܽÃAiÀÄ GavÀ aQvÁì®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. AiÀÄĪÀ ªÉÊzÀå ¢°Ã¥ï CªÀ½UÉ ºÉýzÀ, ``¸ÀA§AzsÀ vÉÆgÉzÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆÃV. ZÉ£ÁßV Hl ªÀiÁr. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ Ej.’’
¤ÃgÀeÁ qÁPÀÖgï §½ ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À §½ ºÉÆÃV ªÀÄ®VzÀ¼ÀµÉÖ. gÁªÀÄ¥Àw PÉýzÀ, ``CªÀgÀÄ ¥sÁèmï PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ, C®èªÉ?’’
``ºËzÀÄ.’’ ¤ÃgÀeÁ CªÀ£À ªÀiÁwUÉ GvÀÛgÀªÁV M¦àUÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ.
``CªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄ£É §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ?’’
``£À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è.’’
``CªÀjÃUÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è, AiÀiÁPÉ?’’
``CµÀÄÖ eÉÆÃgÁV CgÀaPÉÆAqÀgÉ £À£ÉßzÉ £ÉÆÃAiÀÄÄvÀÛzÉ.’’ CªÀ¼ÀÄ £ÉÆÃ«¤AzÀ ºÉýzÀ¼ÀÄ.
``ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¥ÉÃ¥Àgï N¢ ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÉ?’’
``NzÀÄwÛä.’’
¤ÃgÀeÁ PÉ®ªÀÅ ¸Áj ªÀÄzsÁåºÀß gÁªÀÄ¥ÀwUÉ ªÀiÁ«£ÀºÀuÉÆÚ ¨Á¼ÉºÀuÉÆÚ E®è PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ ¹»wArAiÀÄ£ÉÆß PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. gÀvÁß §¹¤UÉ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉýzÀݼÀÄ, ``CµÀÄÖ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀjUÉ ¤dªÁV M¼ÉîAiÀÄ DºÁgÀ ¨ÉÃPÉ?’’
``E®è DAn, CªÀjUÉãÀÄ CAxÀ ºÉÆmÉÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄä®è.’’
EzÉà §¹¤ ¤ÃgÀeÁ½UÉ MAzÀÄ ¢£À ºÉýzÀ¼ÀÄ, ``CªÀgÀ ¥sÁèmï PÉ®¸À ªÀÄÄV¢zÉ. ªÁ¸À ªÀiÁqÀ®Ä C°è J®è ¹zÀÞªÁVzÉ. EzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÉ?’’
``¤Ã£ÀÄ ¤dªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÆ?’’
``ºËzÀÄ. DAn £À£ÀߣÀß CªÀgÀ eÉÆvÉ ºÉÆÃUÀ®Ä AiÀiÁPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ?’’
``¤Ã£ÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛAiÉÆ?’’
``£Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀ°? £À£Àß UÀAqÀ.. E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ...’’
¤ÃgÀeÁ½UÉ vÀÄA§ CªÀªÀiÁ£ÀªÁzÀAvɤ¹vÀÄ. CªÀjÃUÀ ªÀÄ£É PÀnÖ¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CªÀ½UÉ ºÉüÀĪÀ ºÁV®èªÉ? F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ §¹¤¬ÄAzÀ w½AiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀĨsÉÆæ CªÀ¼À KPÉÊPÀ PÀAzÀ, CªÀ¼À ªÀÄUÀ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ CªÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄtÄÚ ªÀiÁvÀæ.
ºÀ®ªÀÅ AiÀÄÄUÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀeÁ MAzÀÄ ¸À® ¸ÀAeÉ ±ÀĨsÉÆæ£À gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÉÃZÁlPÉÌ ¹®ÄQzÀ, £ÀAvÀgÀ UÉÆAzÀ®PÉÌ ©zÀÝ.
``CªÀiÁä, ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ K£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÉ?’’
``¤£Àß ¥sÁèmï FUÀ ªÁ¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ«zÉAiÉÄAzÀÄ §¹¤ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ.’’
``§¹¤ AiÀiÁPÉ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¹zÀ¼ÀÄ? ºËzÀÄ, CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸Àj. DzÀgÉ £Á£Éà ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝ...’’
``D ªÀÄ£É ªÁ¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÉAiÉÄ?’’
``ºËzÀÄ.’’ gÀvÁß ºÉýzÀ¼ÀÄ.
``ºÁVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ EµÀÖgÀ¯Éè ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛâÝÃj!’’
``DzÀgÉ CzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ, CªÀiÁä!’’ gÀvÁß ¨sÁªÀÅPÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ.
``£À£Àß ªÉÄïÉ?’’
``¤ÃªÀÅ ¥ÀAZÁAUÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀÆeÉUÉ ¹zÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?’’
``CªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀ°?’’
``CªÀgÀÄ PÀÆqÀ §gÀÄvÁÛgÉ.’’
``E®è. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁgÀÆ SÁ° ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ C¥ÁAiÀÄ...’’
``¥ÀÆeÉzÉãÀÆ ¸ÀªÀĸÉå E®è....”±ÀĨsÉÆæ ºÉýzÀ.
``¥sÁèmï vÀÄA§ zÉÆqÀØzÉ?’’
CªÀ¼À ªÉƪÀÄäUÀ ºÉýzÀ, ``ºËzÀÄ CfÓ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄ®UÉÆ gÀƪÀÄÄ, JgÀqÀÄ ¸ÁߣÀzÀ gÀƪÀÄÄ, HlzÀ ªÀÄ£É, CqÀÄUÉ ªÀÄ£É, ¨Á®Ì¤...’’
±ÀĨsÉÆæ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV ºÉýzÀ, ``¤Ã«§âgÀÆ §¤ß, £ÉÆÃr.. £ÁªÀÅ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Àß ©qÀÄvÀÛ EzÉÝêÉ. DzÀgÉ £Á«°èUÉ DUÁUÀ RArvÀ §gÀÄvÀÛ EgÀÄvÉÛêÉ. PÉÆ£É ¥ÀPÀë £Á£ÀÄ...’’
¤ÃgÀeÁ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ, ``F ªÀiÁvÀ£Àß ¤£Àß vÀAzÉUÉ ºÉüÀÄ.’’
ªÀÄUÀÄ ºÉývÀÄ, ``C¥ÁmïðªÉÄAmï ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w CfÓ....’’
``M¼Éîà ºÉ¸ÀgÀÄ.’’
``CªÀiÁä..’’
``K£ÀÄ ±ÀĨsÉÆæ?’’
``£ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ... ¤Ã«§âgÉãÉ...’’
¤ÃgÀeÁ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. £ÉgÉºÉÆgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ CªÀ¼À ªÀÄUÀ £ÀÆgÀÄ d£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁ£À. DzÀgÉ CzÀÄ vÀÄA¨Á »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. CªÀ¼À vÀÄnUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÀÆqsÀªÁzÀ £ÀUÉAiÉÆAzÀÄ C¤²ÑvÀªÁV ¸ÀĽ¬ÄvÀÄ.
``£ÀªÀÄä §UÉÎ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. £ÁªÀÅ JgÀqÀÄ gÀƪÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ ¥É£ïµÀ£ï EzÉ. £Á£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ.’’
``EwÛÃZÉUÉ ¨ÁrUÉUÉ §gÀĪÀªÀgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄÄAUÀqÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.’’ gÀvÁß ºÉýzÀ¼ÀÄ.
``EgÀ§ºÀÄzÀÄ, £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è.’’
``CªÀiÁä, CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ....’’
``zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÀÄä §UÉÎ K£ÀÆ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. ¤£ÀUÉ ¤£ÀßzÉ ºÉƸÀ RZÀÄðUÀ½ªÉ.’’
§mÉÖUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á PÉÆ¼ÀPÁVzÀÝ, vÀÄA¨Á vɼÀîVzÀÝ, vÀÄA§ ¤±ÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ F C¥ÀjavÀ ºÉAUÀ¹£À £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ±ÀĨsÉÆæ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸À»¸ÀzÁzÀ. ¤ÃgÀeÁ §AzÀ ºÁUÉ ¸À¢Ý®èzÉ »A¢gÀÄV ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.
gÀvÁß vÀ£Àß UÀAqÀ£À ªÉÄÃ¯É wgÀÄV©zÀݼÀÄ, ``¨sÁªÀÅPÀgÁUÀ¨ÉÃr, ±ÀĨsÉÆæ! ªÉÄÃ¯É PÁtĪÀµÀÄÖ CªÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ®è. FUÁUÀ¯Éà CªÀgÀÄ gÀƪÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÁÝgÉ, ¤ªÀÄUÉ PÉý¸À°®èªÉ?’’
±ÀĨsÉÆæ¤UÉ gÀvÁ߼ɯA¢UÉ ªÁzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzɤ¸À°®è. CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ, ``CªÀiÁä JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÉÆgÀV vɼÀîUÁV®èªÉ? CªÀ¼À §mÉÖUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ PÉÆ¼ÀPÀÄ... JµÀÄÖ ¤±ÀQÛ... C¥Àà£À gÀÆ«ÄUÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVAiÉÄ E®è, £ÉÆÃrAiÉÄ E®è....JµÀÄÖ.. JµÀÄÖ ªÀµÀð D¬ÄvÀÄ?’’
ªÀÄUÀÄ ºÉývÀÄ, ``CªÀgÀ£ÀÆß ºÉƸÀ ¥sÁènUÉ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃt.’’
gÀvÁß ºÉýzÀ¼ÀÄ, ``zÉÆqÀتÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ aPÀ̪ÀgÀÄ ªÀÄzsÉå ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÉüÀÄ, CªÀiÁä ºÉüÀĪÀÅzÉ®è ¸ÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAUÀqÀ PÉÆnÖzÉÝ DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£É j¥ÉÃj ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀÄvÁÛgÉ...’’
``ºÁVzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ºÀtPÁ¹£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀĪÀ ºÁV®è....’’
``E®è. ¤ÃªÉÃPÉ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ?’’
``ºËzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸Àj. EzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £Á£ÉƧ⠥ÁvÀQ JA§ ¨sÁªÀ£É §gÀÄwÛzÉ. C¥Àà PÀÄgÀÄqÀ... CªÀÄä½UÉ ªÀAiÀĸÁìVzÉ... CªÀÄä ºÉÃUÉ vÁ£É ªÀÄ£É PÀnÖ¸À®Ä ¸ÁzsÀå, ªÀÄ£É j¥ÉÃj ªÀiÁr¸À®Ä ¸ÁzsÀå...’’
gÀvÁß ªÀÄvÉÆÛ§â½UÉ ªÀÄtÂAiÀÄĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ°®è.
``CªÀjUÉ ¨ÉÃQzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä vÁ¬Ä ªÀÄ£ÉAiÀİè, £ÀªÀÄä vÀAzÉ PÀÄgÀÄqÀgÁUÀ° C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁUÀ° C®è. DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä vÁ¬Ä ªÀÄ£É j¥ÉÃj ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ, ¨ÁrUÉUÉ ºÉƸÀzÁV §AzÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ....’’
``£À£Àß vÁ¬Ä ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀĪÀ¼ÀÄ, gÀvÁß. CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ PÉÊ PɼÀUÉ fêÀ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ.’’
``AiÀiÁPÀAzÀgÉ ¤ªÀÄä C¥Àà H½UÀªÀiÁ£Àå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁzÀj ¥ÀÄgÀĵÀ, CzÀPÉÌ...’’
±ÀĨsÉÆæ CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀİè EzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. M§âgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ vÀÆV¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ DzsÀĤPÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÀ¯É JvÀÛ®Ä CªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
¤ÃgÀeÁ ºÉƸÀ§¼ÀAvÉ ¨sÁ«¹zÀ¼ÀÄ. gÁwæ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. CªÀjUÁV ¨É¼ÀUÉÎ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄ¢®è, vÀ£Àß ªÀiÁvÁUÀ°Ã PÉ®¸ÀªÁUÀ°Ã gÀvÁß½UÉ J°è QjQjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆ JAzÀÄ aAw¸À¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÀÆ JzÉ MqÉzÀAvÉ ¸À¢Ý®èzÉ C¼ÀÄwÛzÀݼÀÄ.
``¤ÃgÀÆ, C¼ÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?’’
``K¤®è.’’
``¤Ã£ÀÄ C¼ÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ.’’
``ºËzÀÄ.’’
gÁªÀÄ¥Àw ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀeÁ GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ CªÀ£À ªÀiÁwUÉ®è M¦àPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÁªÀÄ¥Àw CªÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛgÀPÉÌ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À PÀtÂÚgÀÄ MgɹzÀ.
``AiÀiÁªÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÀtÄÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉÆ DUÀ ¤ÃªÀÅ M¼ÀUÀtÄÚ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArj.‘’
``¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì£Àß £À£Àß CAUÉÊAiÀÄAvÉ NzÀ§¯Éè. £ÉÆÃqÀÄ, £À£Àß zÉúÀ UÀnÖªÀÄÄnÖAiÀiÁVzÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ PÀtÄÚ PÀ¼ÀPÉÆAqÁUÀ £À£Àß ºÀuɧgÀºÀªÀ£Àß M¦àPÉÆ¼Àî°®èªÉ? ¸ÀĪÀÄä£É ªÀåxÉ ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀxÀðPÀ. AiÀiÁPÉ C¼ÀÄwÛÃAiÀÄ FUÀ?’’
``¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj. DzÀgÀÆ...’’
``±ÀĨsÉÆæ £ÀªÀÄä£Àß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£Àß M¦àPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄ. ¤¤ßAzÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀÝ£Àß M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. £ÀªÀÄä ±ÀĨsÉÆæ... £À«ÄäAzÀ CªÀ£ÀÄ vÀÄA§ zÀÆgÀzÀ¯ÉèãÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è, CªÀ£ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV E¯Éè ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É, C®èªÉ?’’ ¥ÀzÀUÀ½UÁV vÀqÀPÁrzÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ, ``¥ÀĸÀÛPÀzÀ §UÉÎ CªÀ£ÀÄ PÀptªÁV ªÀiÁvÁrzÁUÀ¯É £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÀÆ ºÉýzÉÝ, £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÆ E®è, £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.’’
``¤ªÀÄä ¨É£ÀÄß wPÀÄÌwÛä. ¤zÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr.’’
±ÀĨsÉÆæ¤UÉ vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥Á¥À ¥ÀæeÉÕ DªÀj¹vÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À ¢£À¹ CAUÀrAiÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ £ÉgÀ«UÉ §AzÀgÀÄ.
``£Á£É®è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¹zÀÞªÁV PÁzÀÄ ¤AwgÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀjzÁÝgÉ.’’
``£Á£ÀÄ E°èzÁÝUÀ¯É ªÀiÁqÀÄ.’’
``DUÀ°, DUÀ°. AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ?’’
``j¥ÉÃj, ¸ÀÄtÚ §tÚ...’’
``Dºï, J®è £À£ÀUÉ ©r. ¨ÁrUÉUÉ §gÀĪÀªÀ£ÀÄ £À£Àß ¸ÀéAvÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁgÉÌÃmï£À°è ªÀÄÆgÀÄ CAUÀr ElÄÖPÉÆArzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝ£É.‘’
DzÀgÉ ¤ÃgÀeÁ M¦àPÉÆ¼Àî°®è.
``CªÀ£À ªÀiÁvÀ£Àß ºÉÃUÉÀ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ? CªÀ£À ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ ¨ÁrUÉ PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? CªÀ£ÀÄ MgÀlÄvÀ£ÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀ£ÀÄ.’’
``CªÀiÁä, £ÁªÀÅ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ M§âgÀ£Àß CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÁUÀ° £Á£ÁUÀ° ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è...’’
``À£À£ÀUÉ ©lÄÖ ©qÀÄ.’’
``ªÀÄvÉÛ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£Àß PÉüÀÄwÛÃAiÀiÁ?’’
``£À£ÀUÉ PÁ¬Ä¯É DzÁUÀ¯É®è £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ GavÀ Qè¤PïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. qÁPÀÖgÀÄ ¢°Ã¥ï M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ, CªÀjUÉ ªÀÄ£É ¨ÉÃQvÀÛAvÉ. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ PÉüÀÄwÛä.’’
``¤£ÀUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄ. DzÀgÉ K£ÀÆ §gÉzÀÄPÉÆqÀ¨ÉÃqÀ. £À£ÀUÉ DªÉÄÃ¯É EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ.’’
``DªÉÄïÉ?’’
``ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£Àß ªÀÄ£É ©r¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ...’’
±ÀĨsÉÆæ CgÀaPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ, gÁªÀÄ¥Àw CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ.
``±ÀĨsÉÆæ, ¤£Àß vÁ¬Ä eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ »ÃUÉ zÀ¤ Kj¹ ªÀiÁvÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.’’
``¤ÃªÀÅ AiÀiÁPÉ ºÉÆgÀ §A¢j?’’
``AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄ£É £À£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, CzÀPÉÌ. £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉÆAqÉ. DªÉÄÃ¯É CAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀvÀÛ ªÉÄïÉ, C®èªÉ?’’ CªÀgÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ-vÀAzÉAiÀÄ ºÁUÀ®è, C¥ÀjavÀgÀ ºÁUÉ. ``EµÁÖzÀgÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ DUÀÄwÛ®è. MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀİè JgÀqÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¤£Àß ªÀåªÀ¸ÉÜ... ¤£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£Àß UÀįÁªÀļÀ ºÁUÉ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß ªÀåªÀ¸ÉÜ... ªÀÄ£ÉUÉÆÃ¸ÀÌgÀ ¨ÁrUÉ G½¹ ¥sÁèmï PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¤£Àß ªÀåªÀ¸ÉÜ. ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀ DVzÉ? ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀß «gÉÆÃ¢ü¹zÁÝgÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è, CªÀgÀÄ «gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¤£Àß ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¤£Àß UÀÄjAiÀÄ£Àß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ PÀµÀÖ JzÀÄgÁVzÉAiÉÄ? E®èªÉ E®è.’’
``D¬ÄvÀÄ, ¤ªÀÄUÉ EµÀÖ §AzÀ ºÁUÉ ªÀiÁr.’’
``¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä §UÉÎ aAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃqÀ. CzÀÆ ¸ÀļÁîVgÀÄvÀÛzÉ. ¤£Àß vÁ¬Ä ¤£Àß°ègÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£Àß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÉÆÃwzÁݼÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ vÀÄA§ »AzÉAiÉÄ UÀÄgÀÄw¹zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ºÉÃUÉ ªÉÄZÀѰ ªÀÄUÀÄ! ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ºÁUÉ ªÀÄvÉÆÛ§â «¥sÀ® ªÀåQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃqÀ. ¤£ÀUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì ¨ÉÃPÀÄ, G¥À¨sÉÆÃUÀzÀ C£ÀÄPÀÆ® ¨ÉÃPÀÄ. D¬ÄvÀÄ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£Àß ºÀA§°¸ÀĪÉAiÉÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛAiÉÄ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ©lÄÖ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ F PÀ» KPÉ?’’
±ÀĨsÉÆæ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£É nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj¤AvÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ w½¢zÀÝ. DzÀgÉ vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£ÀߣÀÄß JA¢UÀÆ £ÀA©zÉÝà E®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. ºÁUÁV CªÀ£À°èÃUÀ PÀqÉUÀtÂvÀ ¨sÁªÀ£É!
gÁªÀÄ¥Àw ºÉýzÀ, ``£À£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §UÉÎ CµÉÆÖAzÀÄ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁrzÀ ¢£ÀªÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr©mÉÖ. F ªÀÄ£É £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ¤£Àß vÁ¬ÄUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ, ¤£Àß vÁ¬Ä ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛ PÀÆqÀ¯É CªÀ¼À£Àß Nr¹ ªÀÄ£É ©r¹PÉÆ¼ÀÀÄzÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ.’’
¢PÀÄÌUÉlÖ ±ÀĨsÉÆæ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ PÉÆÃ¥ÀzÀ°è CgÀazÀ, ``£À£ÀߣÀÄß ¤ÃªÀÅ K£ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃj? zÀjzÀæ£É? ¥Áæt£É?‘’
``E®è, E®è. ¤Ã£ÀÄ vÀÄA§ vÀ¥ÀÄà w½¢¢ÝÃAiÀÄ. MAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÀ ¤£Àß §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÀ £ÀªÀÄUÉ ºÉaÑUÉ K£ÀÆ w½¢®è. ¤ªÀÄäAxÀªÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ K£ÀÆ UÉÆwÛ®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¤£ÀߣÀß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ zÀjzÀæ£ÉÆ, ¥ÁætÂAiÉÆ, ªÀÄ£ÀĵÀå fëAiÉÆ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀ°? ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÀAzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è.’’
CºÀAPÁgÀ PÀĹzÀÄ, DvÀ䫱Áé¸À ¨ÉvÀÛ¯ÉUÉÆAqÀ ±ÀĨsÉÆæ£À£ÀÄß gÀvÁß UÉÆÃUÀgÉzÀÄ, ªÀÄ®UÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ``E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ CgÀZÀ¨ÉÃr. Nºï, £ÁaPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ! CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÉ®è ¤ÃªÀÅ PÀÆUÁqÀĪÀÅzÀ£Éß PÉý¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.’’
¤ÃgÀeÁ ¤±ÉÑöÖvÀ¼ÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
EAxÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀAiÀĸÁìzÀ UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ¥sÁènUÉ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄ E®èªÁ¬ÄvÀÄ. gÀvÁß¼À vÁ¬ÄAiÉÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁUÀuÉ, ¥ÀÆeÉ, J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ eÁzsÀªÀ¥ÀÄgÀ §¸ï l«Äð£Àgïì §½ EgÀĪÀ ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w C¥ÁmïðªÉÄAn£À £ÀA§gÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥sÁèn¤AzÀ ¨ÉìĹzÀ CqÀÄUÉ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀ¼ÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ±ÀĨsÉÆæ, gÀvÁß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ªÀÄÆªÀgÀÆ CªÀgÀ PÁ°UÉ ©zÀÝgÀÄ. gÁªÀÄ¥Àw K£ÉÆÃ UÉÆtVzÀgÀÆ ¤ÃgÀeÁ ªÀiË£ÀªÁVzÀݼÀÄ. CªÀgÀ£Àß vÁ£ÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÉÝãÉAzÀÄ ±ÀĨsÉÆæ AiÀiÁªÁUÀ®Æ w½AiÀÄÄwzÀÝ, CªÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÀÄA§ ¢£ÀUÀ¼À »A¢¤AzÀ¯Éà wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝÝgÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ w½¢gÀ°®è.
gÀvÁß¼À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ºÀ§âªÀ£ÁßV DZÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÁå¸ÉnÖ£À ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁA¸ÀzÀ ¸ÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀßzÀ ¸ÀĪÁ¸À£É MAzÀÄ gÀƫĤAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÀÆ«ÄUÉ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÀvÁß «Äw«ÄÃjzÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀ¼ÀÄ.
``£ÉÆÃr vÀAUÁ½ ºÉÃUÉ ©Ã¸ÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÀÄUÉ ¥sÁå£Éà ¨ÉÃQ®è. ¨É¼ÀPÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ!’’
±ÀĨsÉÆæ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÖgÀÆ gÀvÁß¼À eÉÆvÉ ¨sÁUÀªÀ»¸À¯ÁUÀÀ°®è. ¸ÀAeÉ CªÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ ¨Á®Ì¤UÉ ºÉÆÃzÀ. CzÀÄ ¸ÀéUÀð ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. C°è UÁ½, DPÁ±À, CªÀPÁ±À J®èªÀÇ EvÀÄÛ. C°èAzÀ n« UÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ PÉA¥ÀÄ ¢Ã¥À PÁtÄwÛvÀÄÛ. DgÀ£ÉAiÀÄ CAvÀ¹Û¤AzÀ ¸ÀÄvÀÛ® ¥Àj¸ÀgÀ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¢£ÀzÀAvÉ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¨É¼ÀUÀÄwÛvÀÄÛ.
DzÀgÉ PÀÄgÀÄqÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVµÀÖ ªÀÄÄzÀÄQ, ±ÀĨsÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ® dUÀwÛ£À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¹zÀgÀÄ. Nºï, C¥Àà£ÀzÀÄ JAxÀ zÉéõÀ! ±ÀĨsÉÆæ vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ZÁnAiÉÄÃn¤AzÁV E£ÀÆß CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. vÁ¬Ä! ªÀÄUÀ. ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¤UÁV ºÀA§°¸ÀÄvÁÛ¼É. ¤ÃgÀeÁ?
vÀAzÉvÁ¬Ä E®èzÀ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ ±ÀĨsÉÆæUÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÉÆwÛzÉ. DzÀgÉ gÁªÀÄ¥Àw? vÀ£Àß KPÉÊPÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß DvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ AiÀiÁªÀ PÁ®¢AzÀ wgÀ¸ÀÌj¹zÀ? JµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ JAzÀÄ ±ÀĨsÉÆæUÉ w½AiÀİ®è. vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁUÀ vÁ£ÀÄ vÀÄA§ ¸ÀtÚªÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. F ¨sÁªÀ£É ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁzÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®à PÁ® G½AiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÄÝ...
gÀvÁß ¨Á®Ì¤UÉ §AzÀ¼ÀÄ.
``K£ÀÄ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ? ¤ÃªÉÃPÉ £ÀªÉÆäA¢UÉ ¨sÁUÀªÀ»¸À°®è? CªÀgÀ §UÉÎ aAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃgÁ? AiÀiÁPÉ? ¤ªÀÄä PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁr¢ÝÃj. ºËzÀÄ vÁ£É?’’
``ºÁUÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àßö£Àß M§â ¤µÁÖªÀAvÀ ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ ºÉüÀĪÉAiÀiÁ? £Á£ÀÄ CªÀjUÉ £À£Àß PÉʯÁzÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁrzÉÝãÉAiÉÄ?’’
``E®èªÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀÄÝ.’’
``£Á£ÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ...’’
``K£ÀÄ?’’
CªÀ¼ÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ±ÀĨsÉÆæ£À vÀÄnUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀUÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ, ``gÀvÁß! £ÁªÀÅ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À£Àß £ÀªÀÄä PÉÊ «ÄÃj ¨É¼É¸ÉÆÃt. £À«ÄäAzÀ EzÀÄ DUÀ®èªÉ?’’
``RArvÀªÁV £ÁªÀÅ ¨É¼É¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀ ºÁUÉ®è fêÀ£À vÀÄA§ PÀµÀÖÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.’’
``£Á£ÀÄ EªÀvÀÄÛ £À£Àß C¥Àà¤UÉ eÉÆÃgÀÄ ªÀiÁr ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£Éß £À£Àß ªÀÄUÀ £À£ÀUÉ eÉÆÃgÀÄ ªÀiÁr wgÀÄV ºÉüÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄ? ¨Á, M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt.’’
CªÀgÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁtzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀåQÛAiÉÆ§â ¸ÉÃjPÉÆAqÀAvÉ gÀvÁß½UÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ±ÀĨsÉÆæ£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ £Á¼É K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄzÉ ªÀÄÆrzÀ ¨sÀAiÀĪÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ DVgÀ°®è. ¥sÁèmï CªÀgÉ®ègÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ «±Á®ªÁVvÀÄÛ.
EAVè±ï gÀÆ¥À-¯ÉÃRQ
LJ¯ï-112
`ಹಸಿರು ತೋರಣ' ಸಂಕಲನದಿಂದ
ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಲ್ಲ:
ಕಾಮೆಂಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ